Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(в биологии)

  • 1 Австрийское общество аэрокосмической медицины и биологии

    Космонавтика: АКМ

    Универсальный англо-русский словарь > Австрийское общество аэрокосмической медицины и биологии

  • 2 Институт биологии моря

    Сахалин Р: ИБМ

    Универсальный англо-русский словарь > Институт биологии моря

  • 3 Институт общей и экспериментальной биологии

    Сокращение: ИОЭБ

    Универсальный англо-русский словарь > Институт общей и экспериментальной биологии

  • 4 Подкомитет СКАРа по биологии птиц

    Антарктика: СКАР-БП

    Универсальный англо-русский словарь > Подкомитет СКАРа по биологии птиц

  • 5 Федерация американских обществ экспериментальной биологии

    Космонавтика: ФАСЕБ

    Универсальный англо-русский словарь > Федерация американских обществ экспериментальной биологии

  • 6 Bioinformatics

    Биоинформатика — новое направление исследований, использующее математические и алгоритмические методы для решения молекулярно-биологических задач. В отечественной генетике зарождение этого направления тесно связано со становлением и развитием Института цитологии и генетики СО АН СССР в Новосибирском Академгородке. Первая международная конференция по Б. регуляции и структуры генома в странах СНГ была организована и проведена в этом институте (24–31 августа 1998 г.). Совершенствование экспериментальных методов приводит к экспоненциальному росту молекулярно-биологических данных и возникновению абсолютно новой для биологии междисциплинарной задачи анализа и хранения информации из лабораторий, рассеянных по всему миру. Задачи Б. можно определить как развитие и использование математических и компьютерных методов для решения проблем молекулярной биологии. Выделяют: (1) Задачу поддержания и обновления баз данных. Современная эра в молекулярной биологии началась с момента открытия двойной спирали Уотсоном и Криком в 1953 г. Эта революция породила большой объем данных полученных прямым чтением ДНК из разных участков геномов. Быстрое секвенирование стало возможно 10 лет назад, первый полностью секвенированный геном — геном бактерии Haemophilus influenzae, 1800 т.п.н. В 1996 г. закончено секвенирование первого генома эукариот, генома дрожжей (10 млн п.н.) и секвенирование продолжается со скоростью более 7 миллионов нуклеотидов в год. Знание геномной ДНК в значительной мере сделало возможным ряд фундаментальных биологических открытий, таких как интроны, самосплайсирующиеся РНК (см. РНК-процессинг), обратная транскрипция и псевдогены. Однако существующие базы данных не вполне адекватны требованиям молекулярных биологов: одной из нерешенных проблем является создание программного обеспечения для простого и гибкого доступа к данным. (2) Другой класс задач в большей степени ориентирован на поиск оптимальных алгоритмов для анализа последовательностей. Типичным примером такой задачи является задача выравнивания: как выявить сходство между двумя последовательностями, зная их нуклеотидный состав? Задача решается множество раз в день, поэтому нужен оптимальный алгоритм с минимальным временем выравнивания. (3) Можно также выделить ряд направлений современной Б.: создание и поддержка баз данных (БД) регуляторных последовательностей и белков; БД по регуляции генной экспрессии; БД по генным сетям; компьютерный анализ и моделирование метаболических путей; компьютерные методы анализа и распознавания в геноме регуляторных последовательностей; методы анализа и предсказания активности функциональных сайтов в нуклеотидных последовательностях геномов; компьютерные технологии для изучения генной регуляции; предсказания структуры генов; моделирование транскрипционного и трансляционного контроля генной экспрессии; широкомасштабный геномный анализ и функциональное аннотирование нуклеотидных последовательностей; поиск объективных методов аннотирования и выявления различных сигналов в нуклеотидных последовательностях; эволюция регуляторных последовательностей в геномах; характеристики белковой структуры, связанные с регуляцией; экспериментальные исследования механизмов генной экспрессии и развитие интерфейса, связывающего экспериментальные данные с компьютерным анализом геномов. Первые работы по компьютерному анализу последовательностей биополимеров появились еще в 1960-1970-х годах, однако формирование вычислительной биологии как самостоятельной области началось в 1980-х годах после развития методов массового секвенирования ДНК. С точки зрения биолога-экспериментатора, можно выделить пять направлений вычислительной биологии: непосредственная поддержка эксперимента (физическое картирование (см. Физическая карта), создание контиг (см.) и т.п.), организация и поддержание банков данных, анализ структуры и функции ДНК и белков, эволюционные и филогенетические исследования, а также собственно статистический анализ нуклеотидных последовательностей. Разумеется, границы между этими направлениями в значительной мере условны: результаты распознавания белок-кодирующих областей используются в экспериментах по идентификации генов, одним из основных методов предсказания функции белков является поиск сходных белков в базах данных, а для осуществления детального предсказания клеточной роли белка необходимо привлекать филогенетические соображения. В 1982 г. возникли GenBank и EMBL — основные банки нуклеотидных последовательностей. Вскоре после этого были созданы программы быстрого поиска по банку — FASTA и затем BLAST. Позднее были разработаны методы анализа далеких сходств и выделения функциональных паттернов в белках. Оказалось, что даже при отсутствии близких гомологов, можно достаточно уверенно предсказывать функции белков. Эти методы с успехом применялись при анализе вирусных геномов, а затем и позиционно клонированных генов человека. Алгоритмы анализа функциональных сигналов в ДНК ( промоторов, операторов, сайтов связывания рибосом) менее надежны, однако и они в ряде случаев были успешно применены, напр., при анализе пуринового регулона Escherichia coli. Идет активная работа над созданием алгоритмов предсказания вторичной структуры РНК. Алгоритмические аспекты этой проблемы были разрешены достаточно быстро, однако оказалось, что точность экспериментально определенных физических параметров не позволяет осуществлять надежные предсказания. В то же время, сравнительный подход, позволяющий построить общую структуру для группы родственных или выполняющих одну и ту же функцию РНК, дает существенно более точные результаты. Другим важным достижением, связанным с рибосомальными РНК, стало построение эволюционного древа прокариот и вытекающей из него естественной классификации бактерий, используемой в банках нуклеотидных последовательностей, в частности GenBank. Статистическая информация (в виде предсказания GenScan), последовательности гомологичных белков и последовательности EST являются исходным материалом для предсказания генов в последовательностях ДНК человека программой ААТ. Алгоритмы, объединяющие анализ функциональных сигналов в нуклеотидных последовательностях и предсказание вторичной структуры РНК, используются для поиска генов тРНК и самосплайсирующихся интронов. Одновременный анализ белковых гомологий и функциональных сигналов позволил получить интересные результаты при эволюцию системы репликации по механизму катящегося кольца. Опыт показывает, что надежное предсказание функции белка по аминокислотной последовательности возможно лишь при одновременном применении разнонаправленных программ структурного и функционального анализа. Основное — это приближение теоретических методов к биологической практике. Во-первых, вновь создаваемые алгоритмы все ближе имитируют работу биолога. В частности, был формализован итеративный подход к поиску родственных белков в банках данных, позволяющий работать со слабыми гомологиями и искать отдаленные члены белковых семейств. При этом все члены семейства, идентифицированные на очередном шаге, используются для создания очередного образа семейства, являющегося основой для следующего запроса к базе данных. Другим примером являются алгоритмы, формализующие сравнительный подход к предсказанию вторичной структуры регуляторных РНК. Во-вторых, создаваемые алгоритмы непосредственно приближаются к экспериментальной практике. Так, повышение избирательности методов распознавания белок-кодирующих областей (возможно, за счет уменьшения чувствительности) позволяет осуществлять предсказание специфичных гибридизационных зондов и затравок ПЦР. Наконец, развитие Интернета — электронной почты и затем WWW — сняло зависимость от модели компьютера и операционной системы и сделало программы универсальным рабочим инструментом.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Bioinformatics

  • 7 Caribbean Marine Biological Institute


    * * *

    Англо-русский словарь по экологии > Caribbean Marine Biological Institute

  • 8 European Marine Biological Association


    * * *

    Англо-русский словарь по экологии > European Marine Biological Association

  • 9 European Molecular Biology Organization


    * * *

    Англо-русский словарь по экологии > European Molecular Biology Organization

  • 10 clever

    ˈklevə прил.
    1) сообразительный, хитрый Syn: intelligent, sensible, cunning
    2) проворный, ловкий, шустрый Syn: nimble, adroit
    3) искусный, умелый Syn: skillful, skilled
    4) даровитый, способный, талантливый clever piece of work ≈ искусная работа, талантливо сделанная работа Syn: gifted, talented, ingenious
    5) остроумный Syn: witty умный - he is a * fellow он умный малый талантливый;
    удачный - * book талантливая книга - * idea удачная мысль хорошо, умело делающий - the boy is * at sums мальчик хорошо решает задачи - he is * at foreign languages у него способности к иностранным языкам ловкий, умелый, искусный - * workman искусный работник - * trick ловкий трюк - * conjurer ловкий фокусник (американизм) (диалектизм) хорошо, искусно сделанный - * piece of work искусная работа - * stroke at golf хороший удар в гольфе (американизм) (диалектизм) хорошо сложенный, красивый - * lad красивый малый - * horse красивая лошадь( американизм) (диалектизм) удобнвый, приятный - * boat удобная лодка( американизм) (диалектизм) добродушный clever амер. разг. добродушный ~ ловкий;
    искусный;
    clever piece of work искусная работа ~ ловкий ~ способный, даровитый;
    he is clever at biology у него способности к биологии ~ талантливый ~ умелый ~ умный ~ ловкий;
    искусный;
    clever piece of work искусная работа ~ способный, даровитый;
    he is clever at biology у него способности к биологии

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > clever

  • 11 ecology

    экология отрасль биологии, изучающая взаимодействие живых организмов с окружающей средой

    * * *

    Англо-русский словарь по экологии > ecology

  • 12 vitalism

    n
    витализм; направление в биологии, объясняющее жизнедеятельность влиянием нематериальных факторов.
    * * *
    сущ.
    витализм; направление в биологии, объясняющее жизнедеятельность влиянием нематериальных факторов.

    Англо-русский словарь по социологии > vitalism

  • 13 cell theory

    Одно из важнейших обобщений в биологии, согласно которому все организмы имеют клеточное строение; формулирование К.т. связывается с именами М.Шлейдена (1838) и Т.Шванна (1839).
    * * *
    Клеточная теория — одна из важнейших теорий в биологии, постулирующая, что все животные и растения состоят из клеток, а их рост и воспроизводство обусловлены делением клеток. К. т. сформулирована М. Шлейденом (1838 г.) и Т. Шванном (1839 г.).

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > cell theory

  • 14 electrophoresis

    Направленное перемещение заряженных частиц в дисперсионной среде под действием внешнего электрического поля; в генетике Э. широко используется для разделения биологических макромолекул - белков, нуклеиновых кислот, антигенов и антител (иммуноэлектрофорез), мелких хромосом (получение электрокариотипов electrokaryotype) и др.; при использовании определеных сред (гелей) подвижность различных макромолекул становится функцией не только их заряда, но и их молекулярной массы; Э. был открыт Ф.Ф.Рейссом в 1807, а в биологии его использование было начато в 30-е гг. ХХ в. А.Тизелиусом, сконструировавшим первый прибор для электрофоретического разделения белков.
    * * *
    1. Движение заряженных молекул в растворе, через который пропускается электрический ток.
    2. Метод разделения заряженных биологических макромолекул (белков, нуклеиновых кислот и т. д.) в электрическом поле, базирующийся на их различии по электрическому заряду, форме и размеру. Э. открыт Ф. Ф. Рейсом в 1807 г. В биологии Э. начал использовать А. Тизелиус, сконструировавший первый прибор для электрофоретического разделения белков в 30-е гг. ХХ в.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > electrophoresis

  • 15 gerontology

    Раздел биологии, предметом которого является процесс старения организма и происходящие при этом его изменения; основы Г. заложены И.И. Мечниковым.
    * * *
    Геронтология — раздел биологии, предметом изучения которого являются механизмы и закономерности, в т. ч. генетические, старения организмов. Основы Г. заложены И. И. Мечниковым.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > gerontology

  • 16 population biology

    Раздел биологии, анализирующий проявление жизнедеятельности на уровне популяций; П.б. включает в качестве самостоятельных разделов популяционную генетику, популяционную экологию, микросистематику и т.п., а сама П.б. часто рассматривается как составная часть эволюционной биологии.
    * * *
    Популяционная биология — научное направление, изучающее характер связей организмов во времени и в пространстве. П. б. включает в себя такие дисциплины, как экология, таксономия, этология, популяционная генетика и др., которые исследуют взаимодействие организмов или их групп (демы, виды и др.) друг с другом с учетом внутренних и внешних факторов, воздействующих на них.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > population biology

  • 17 population dynamics

    Раздел биологии, изучающий внутри- и межпопуляционные процессы с использованием аппарата математического моделирования; многие закономерности Д.п. имеют генетически и эволюционно обусловленный характер.
    * * *
    1. Изменение численности, полового и возрастного состава популяции, определяемое внутрипопуляционными процессами и взаимодействием популяций разных видов.
    2. Научное направление в биологии, изучающее внутри- и межпопуляционные процессы с использованием аппарата математического моделирования.

    Англо-русский толковый словарь генетических терминов > population dynamics

  • 18 Aerospace Industrial Life Sciences Association

    1) Авиационная медицина: Ассоциация промышленной авиационно-космической биологии и медицины (в составе Ассоциации авиационно-космической медицины; США)
    2) Макаров: Ассоциация промышленной авиационно-космической биологии и медицины (в составе Ассоциации авиационно-космической медицины, США)

    Универсальный англо-русский словарь > Aerospace Industrial Life Sciences Association

  • 19 Caribbean Marine Biological Institute

    Универсальный англо-русский словарь > Caribbean Marine Biological Institute

  • 20 European Marine Biological Association

    Универсальный англо-русский словарь > European Marine Biological Association

Страницы

См. также в других словарях:

  • БИОЛОГИИ ВНУТРЕННИХ ВОД ИНСТИТУТ РАН — БИОЛОГИИ ВНУТРЕННИХ ВОД ИНСТИТУТ (ИБВВ) РАН основан в 1962 (ведет историю от биологической станции Борок , основанной в 1938) в Некоузском р не Ярославской обл. Биологические исследования во внутренних водоемах …   Большой Энциклопедический словарь

  • БИОЛОГИИ МОРЯ ИНСТИТУТ — (ИБМ) Дальневосточного отделения РАН создан в 1970 во Владивостоке. Исследование биоты дальневосточных морей, разработка теоретических и практических вопросов воспроизводства морских организмов …   Большой Энциклопедический словарь

  • БИОЛОГИИ РАЗВИТИЯ ИНСТИТУТ — (ИБР) им. Н. К. Кольцова РАН основан в 1967 в Москве на базе Института морфологии им. Северцова АН СССР. Изучение индивидуального развития животных и проблем управления процессами онтогенеза …   Большой Энциклопедический словарь

  • БИОЛОГИИ ЮЖНЫХ МОРЕЙ ИНСТИТУТ — им. А. О. Ковалевского АН Украины организован в 1963 в Севастополе на базе Севастопольской (основанной в 1871 72) и Карадагской (основанной в 1907) биологических станций; в 1964 в состав института вошла Одесская биологическая станция (основанная… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Биологии южных морей институт — им. А. О. Ковалевского Национальной АН Украины, организован в 1963 в Севастополе на базе Севастопольской (основана в 1871 72) и Карадагской (основана в 1907) биологических станций; в 1964 в состав института вошла Одесская биологическая станция… …   Энциклопедический словарь

  • Биологии внутренних вод институт — (ИБВВ) РАН, основан в 1962 (ведёт историю от биологической станции «Борок», основанной в 1938) в Некоузском районе Ярославской области. Биологические исследования во внутренних водоёмах. * * * БИОЛОГИИ ВНУТРЕННИХ ВОД ИНСТИТУТ БИОЛОГИИ ВНУТРЕННИХ… …   Энциклопедический словарь

  • Биологии моря институт — (ИБМ) ДВО РАН, создан в 1970 во Владивостоке. Исследование биоты дальневосточных морей, разработка теоретических и практических вопросов воспроизводства морских организмов. * * * БИОЛОГИИ МОРЯ ИНСТИТУТ БИОЛОГИИ МОРЯ ИНСТИТУТ (ИБМ)… …   Энциклопедический словарь

  • Биологии развития институт — (ИБР) им. Н. К. Кольцова РАН, основан в 1967 в Москве на базе Института морфологии им. Северцова АН СССР. Изучение индивидуального развития животных и проблем управления процессами онтогенеза. * * * БИОЛОГИИ РАЗВИТИЯ ИНСТИТУТ БИОЛОГИИ РАЗВИТИЯ… …   Энциклопедический словарь

  • БИОЛОГИИ РАЗВИТИЯ ИНСТИТУТ — (ИБР) им. Н. К. Кольцова РАН, осн. в 1967 в Москве на базе Ин та морфологии им. Н. А. Северцова АН СССР. Изучение индивид. развития ж ных и проблем управления процессами онтогенеза …   Естествознание. Энциклопедический словарь

  • Философия биологии — или биофилософия раздел философии, который занимается эпистемологическими, метафизическими и этическими вопросами в области биологических и биомедицинских наук, а также анализом и объяснением закономерностей развития основных направлений… …   Википедия

  • История биологии — История науки …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»